¡Salve Ereshkigal!
Gran Reina del Inframundo.
Maestra de las sombras, señora de polvo y huesos.
Reina de los lugares atemorizantes a los cuales los hombres temen ir.
Tú que construyes murallas y tienes el poder para derrumbarlas.
Ereshkigal, tu magia es poderosa, y todos los demonios tiemblan en tu presencia, haciendo cualquier cosa que les comandes.
Ereshkigal, tú que conoces los corazones rotos, y el doloroso camino para enmendarlos.
Ereshkigal, tú que eliminas las barreras dentro de nosotros mismos, odioso trabajo, pero necesario, ya que con tu látigo traes purificación a través de nuestras lágrimas.
¡Salve a ti, terrible y venerable Diosa, conocida desde Susa hasta Alejandría!
Aut. Jeremiah Lewis
Traducción: Rvdo. Pluma Argenti.